Para todos aquellos que están pensando en viajar a los próximos Juegos Olímpicos les tengo una mala noticia: los besos van a estar prohibidos. Más de 200 mil cámaras de seguridad estarán vigilando, detectarán el gesto amoroso y lo denunciarán por tratarse de una “violación al espacio privado”. Así que no va a quedar otra que hablar, hablar mucho, pero manteniendo las bocas a una distancia prudencial.

Por eso les recomiendo un sitio para aprender 100 frases básicas en chino, que fue desarrollado para la ocasión por la Oficina Nacional para la Enseñanza de Chino como Lengua Extranjera (ONECLE). El sistema es bastante simple y didáctico. Presenta las frases en chino y en español, un audio de la pronunciación correcta junto a la fonética y un par de ejemplos de uso cotidiano de las frases con fotos ilustrativas. Está dividido en tres categorías: 10 frases, lecciones y recursos. En cada una de ellas el nivel de dificultad aumenta.

Así, en el primer nivel podés aprender a decir frases simples de uso cotidiano como hola, adiós, ¿qué tal?, gracias, de nada, perdón, disculpe, de acuerdo, salud, no lo sé y no lo entiendo -esta última es fundamental -.

En lecciones se complica un poco más, pero las frases son más útiles. Acá aprendes a registrarte en un hotel, a cambiar dinero, a presentarte, a preguntar direcciones y números de teléfonos, a charlar un poco sobre deportes, a hacer pedidos en un restaurante y hasta invitar a alguien a salir -esencial si queremos dar besos en lugares donde no esté prohibido-.

Finalmente, en recursos, tenés de todo para charlar sobre los Juegos Olímpicos: términos, eventos y comentarios generales. Además, hay una selección con centros de compras, hoteles, lugares de interés y unas pequeñas guías sobre los caracteres chinos y la fonética del alfabeto.